[导读]当特斯拉ModelS在美国发售时候,很多人表示对其导航系统无感。但至少,在美国,ModelS尚有导航系统。 而到了中国,这款世界一流的豪车,让土豪们惊讶到合不拢下巴 这家伙连个导航系统都没有! 据ChinaEV博客Alys ...
当特斯拉 Model S 在美国发售时候,很多人表示对其导航系统无感。但至少,在美国,Model S 尚有导航系统。
而到了中国,这款世界一流的豪车,让土豪们惊讶到合不拢下巴——这家伙连个导航系统都没有!
据 China EV 博客 Alysha Webb,特斯拉对此的解释是,因为谷歌地图无法工作,只好取消了导航系统。但公司在为那些谷歌地图无法正常工作的地区寻找替代系统。
我们特斯拉美国公关已确认这一事件,官方对此回应如下:
Currently there isn’t a navigation system in Chinese Model S as Google maps are not supported in the country. However, teams are currently working on a solution with Chinese text and voice recognition. We plan to introduce navigation to Chinese cars later this year (as already communicated to our customers). Once it’s available, maps will be pushed to customers’ vehicles through software updates.
目前在中国,Model S 缺少导航系统,这是因为谷歌地图不支持该国。然而,团队正致力于解决对中国文字和语音的识别。一旦解决方案完成,地图立马以软件升级的形式推送至客户的汽车。
但更为蹊跷的是,特斯拉当下还做不到向所有人推送空中升级,因为,“中国的 Model S 还做不到远程空中软件升级”。相反,特斯拉仍依赖后端系统对电动汽车进行升级,这也是绝大多数该价位美国客户所选择的方式。
VIA AutoBlog & China EV Blog
编者补充:这里说的应该不是墙的问题,而是因为谷歌退出中国,导致对汉语的支持以及对中国的路况信息支持成了空白。可参考中国的 Google Now,即便特殊方法开启后,也因为地图偏移和语种支持不良基本是废物。即便将来谷歌地图恢复访问,其地点信息也远不足以完成导航。